Pojem „validácia“ pochádza z latinského validus, čo znamená „silný“ alebo „platný“. Do slovenčiny sa dostal cez angličtinu (validation) a rozšíril sa najmä v odbornom jazyku technických a vedeckých odborov od druhej polovice 20. storočia.
Význam slova validácia a použitie:
Validácia znamená overenie alebo potvrdenie, že niečo „platí“ – že je to správne, dáva to zmysel alebo to zodpovedá pravidlám. Môžeme si to predstaviť ako chvíľu, keď si potrebujeme byť istí, že niečo funguje tak, ako má – napríklad systém, údaj alebo aj nejaký pocit. Vo svete techniky a výskumu sa to používa často. Napríklad keď programátor povie: „Ešte musíme spraviť validáciu tých dát, aby sa nestalo, že pošleme zákazníkom nesprávne informácie.“ Alebo veta typu: „Tvoj argument je validný, máme ho podložený výsledkami z testovania.“ – to znamená, že dáva zmysel a je oprávnený.
Validácia však nie je len pre odborníkov – používame ju aj v bežnom živote, len si to možno neuvedomujeme. V medziludskej komunikácii znamená validovať niečie emócie alebo skúsenosť – uznať, že to, čo druhý cíti, má svoje miesto. Keď ti kamarátka povie, že sa cíti unavená z práce, a ty jej odpovieš: „To chápem, máš toho fakt veľa, tvoja únava je validná,“ – dávaš jej tým najavo, že jej pocit nie je prehnaný ani zbytočný. Validácia v takej chvíli pomáha, pretože druhý človek sa necíti osamelo alebo nepochopene.
Či už ide o počítače, pravidlá alebo ľudské emócie, validácia je spôsob, ako si potvrdiť, že to, čo máme pred sebou, dáva zmysel – a že to má svoju hodnotu.
Natálie Schönová je študentkou Vysokej školy ekonomickej v Prahe. Fascinuje ju alternatívne umenie, od filmu až po poéziu. Je vášnivou milovníčkou nevšedného jedla a písania. Neustále zdokonaľuje svoje kuchárske zručnosti a pracuje na svojich textoch. Písanie ju sprevádza od detstva, keď prvýkrát vzala do ruky ceruzku, a stále objavuje nové formy vyjadrenia.